Eroe Moderno a Corte
Chen Fan, un uomo qualunque del nord-est, si ritrova improvvisamente catapultato nella Dinastia del Grande Mu, dove finisce per sbaglio nei bagni della Seconda Principessa. Con un semplice verso poetico — “Le nuvole sognano abiti, i fiori la bellezza” — conquista il suo favore. Incaricato di rubare il sacro Sigillo della Tigre, si infiltra nelle stanze della Prima Principessa, rischiando la vita per un gioco di parole azzardato. Con ingegno e astuzia moderna, si salva e propone un decreto rivoluzionario che sconvolge la corte. Sale al rango di funzionario di quinto grado e sposa una donna bellissima. Quando il confine della dinastia è minacciato, sfida il Principe Ereditario del Sud e risolve la crisi con la sua mente brillante. Alla fine, conquista il cuore di entrambe le principesse, eredita il trono… e vive una vita di gloria e piacere.