ฮีโร่สมัยใหม่ในราชสำนัก
เฉินฝานชายหนุ่มจากเมืองเล็กทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ได้เดินทางข้ามเวลามายังราชวงศ์ต้ามู่โดยไม่คาดฝัน และบังเอิญเข้าไปในห้องอาบน้ำขององค์หญิงรอง ขณะกำลังอาบน้ำอยู่ แต่กลับสามารถเอาตัวรอดด้วยบทกวี “เมฆฝันถึงเสื้อผ้า ดอกไม้ฝันถึงความงาม” จนทำให้องค์หญิงเกิดความประทับใจในตัวเขา ต่อมาเขาถูกส่งไปทำภารกิจลับเพื่อขโมย “ตราเสือจักรพรรดิ” และระหว่างลอบเข้าไปในตำหนักขององค์หญิงใหญ่ เกมที่เขาเล่นเกือบทำให้ความลับถูกเปิดเผย และเกือบเอาชีวิตไม่รอด แต่ด้วยไหวพริบและกลยุทธ์อันชาญฉลาดเขาจึงรอดมาได้ เฉินฝานเสนอ “พระราชโองการสนับสนุน”ที่ทำให้ทั้งราชสำนักถึงกับพูดไม่ออก เขาได้รับตำแหน่งเป็นขุนนางระดับห้าและได้แต่งงานกับหญิงงาม เมื่อราชวงศ์ต้ามู่เผชิญภัยจากชายแดน เฉินฝานต้องแข่งกลยุทธ์กับรัชทายาทแห่งราชวงศ์ใต้ เขาใช้สติปัญญาและภูมิปัญญาสมัยใหม่เอาชนะศัตรู และสามารถคลี่คลายวิกฤติได้สำเร็จ ในท้ายที่สุดเฉินฝานได้รับความชื่นชมจากองค์หญิงทั้งสองได้สืบทอดบัลลังก์และใช้ชีวิตอย่างสุขสบายและรุ่งเรือง